LGBTQ+ Cuppa with a copper
BILINGUAL MESSAGE / NEGES DWYIEITHOG
Your local neighbourhood policing team will be at Milk and Sugar on 26th July between 1230-1330.
Come along and meet us. We can discuss any local issues, provide information on crime prevention, tell you about some of our local initiatives. These sessions are open to anyone and everyone.
Hopefully we will see you there!
Do you need to speak to the police but don’t require an emergency response?
You can make an online report via our website https://www.south-wales.police.uk, send us a private message via Live Chat, or call 101. In an emergency always dial 999.
Paned gyda'ch plismon
Bydd eich tîm plismona cymdogaeth lleol yn bresennol yn (insert location) ar (insert date ) rhwng (insert times between).
Dewch i gwrdd â ni. Gallwn drafod unrhyw faterion lleol, darparu gwybodaeth am atal troseddu, dweud wrthych am rai o'n mentrau lleol. Mae'r sesiynau hyn yn agored i unrhyw un a phawb.
Gobeithio y gwelwn ni chi yno!
Oes angen i chi siarad â'r heddlu ond nid oes angen ymateb brys arnoch?
Gallwch roi gwybod am fater ar-lein drwy ein gwefan https://www.south-wales.police.uk, anfonwch neges breifat atom drwy Sgwrs Fyw, neu ffoniwch 101. Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser.
Message Sent By
Jo Pritchard
(South Wales Police, PCSO, Rumney NPT)
Good Afternoon
I would like to invite you to take a look at our street safe reporting tool.
The purpose behind the tool is to be able to anonymously report issues or concerns that make you feel unsafe in the area that you live.
Examples of this could be poor lighting, lack of safe walking routes or the routes that make your journey feel unsafe, littering or graffiti along with other locations that you actively avoid for other reason known to you.
The purpose of this tool allows us to record these concerns and share them with our partners such as the council to then take action to rectify those issues.
The reports you make will help us to focus not only our efforts but the efforts of our partners in these areas to try to make the area you live in feel safer.
Please follow the link below
https://www.south-wales.police.uk/notices/street-safe/street-safe/
thank you for you time and please do not hesitate to message through South Wales Listens to contact me or my team for other concerns you would like to us to know about or speak about.
Kind Regards
Sgt Louise Tew - Rumney/St Mellon's Neighbourhood Team
A new date: litter picking will be taking place on Saturday 7th June at 10:30am meeting at the Spar in St. Edeyrn’s
Litter Pickers from Old St. Mellons Community Council and St Edeyrns Village Residents association (SEVRA) got together on Saturday 3rd May 2025
If you would like to volunteer please contact either OSMCC or SEVRA who would only be to happy to accept your time.!
Please come along and help with the litter picking in Old St. Mellons area, a joint venture with St. Edeyrn's Village.
We are meeting at 10:30am at the Spar in Church Road - St. Edeyrn's Village on 5th May 25
Page 3 of 4
