Suggested copy-rule of 6/hospitality:

From Saturday 24 April, 6 people from any number of households will be able to meet up outdoors.

We have also confirmed that outdoor hospitality will be able to reopen from Monday 26 April.

More information here:

https://gov.wales/outdoor-hospitality-given-go-ahead-reopen-and-rules-mixing-outdoors-relaxed-wales

O ddydd Sadwrn 24 Ebrill, bydd 6 o bobl o unrhyw aelwyd yn gallu cwrdd yn yr awyr agored.

Rydym hefyd wedi cadarnhau y bydd lletygarwch awyr agored yn gallu ailagor o ddydd Llun 26 Ebrill.

Mwy o wybodaeth yma

https://llyw.cymru/lletygarwch-awyr-agored-yn-cael-caniatad-i-ailagor-ar-rheolau-ar-gymysgu-yn-yr-awyr-agored-yn-cael

One day we won’t have to keep our distance. Soon we’ll see everyone smile.  

Let’s keep it up. 

Longer form copy

Coronavirus is still here and it’s going to need a big team effort for us to live alongside it safely. This hasn’t been an easy time for anyone and coronavirus has really changed our lives. We’ve all got a reason to keep doing our bit to stop the spread of coronavirus so we can get life going again. We all have a part to play, by thinking every day about what we should do, rather than what we can do, to protect lives, livelihoods and our ways of living. More information: https://gov.wales/together-well-keep-wales-safe

Mae’r coronafeirws yn dal i fod yma, a bydd angen i ni weithio gyda’n gilydd er mwyn gallu byw ochr yn ochr â’r feirws hwn yn ddiogel. Mae hwn wedi bod yn gyfnod anodd i bawb, ac mae’r coronafeirws wedi newid ein bywydau. Mae gan bob un ohonom ran i’w chwarae, drwy feddwl bob dydd am beth y dylem ei wneud, yn hytrach na beth y gallwn ei wneud, i ddiogelu bywydau, bywoliaethau a’n ffordd o fyw. Mwy o wybodaeth ar: https://llyw.cymru/diogelu-cymru-gydan-gilydd

 

KEEP WALES SAFE